Overigens mogen de verkopen welke een in België gevestigde belastingplichtige verricht op de markten van een andere liddstaat in geen geval worden beschouwd als verkopen op afstand of als intracommunautaire leveringen, vrijgesteld in België in hoofde van de verkoper en belastbaar als intracommunautaire verwervingen in hoofde van de koper.
Pour le surplus, les ventes qu'un assujetti établi en Belgique réalise sur les marchés d'un autre Etat membre ne peuvent en aucun cas être considérées comme des ventes à distance ou des livraisons intracommunautaires exemptées en Belgique dans le chef du vendeur et comme des acquisitions intracommunautaires taxables dans le chef de l'acheteur.
