Traduction de «lid zegt hierop » (Néerlandais → Français) :

Het lid zegt hierop dat meer controle ook meer uitgaven met zich brengt.
Le membre répond que davantage de contrôles signifie davantage de dépenses.

Een lid zegt hierop dat de groep van de meewerkende echtgenotes wel degelijk zeer omvangrijk is, maar dat ze momenteel inderdaad alleen volgens fiscale maatstaven kan worden omschreven.
Une membre dit alors que le groupe des conjoints aidants est bel et bien très vaste, mais qu'il ne peut effectivement être défini à l'heure actuelle que suivant des critères fiscaux.

Een lid zegt hierop dat de groep meewerkende echtgenotes uitermate heterogeen is.
Une commissaire dit ensuite que le groupe des épouses aidantes est extrêmement hétérogène.