Het lid vermeldt ten slotte de drie soorten maatregelen waarover de minister beschikt ten aanzien van officieren die een fout hebben begaan :
En conclusion, le membre donne les trois types de mesures qui sont à la disposition du ministre : par rapport à des officiers qui auraient commis une faute :
