Traduction de «lid verklaart dat hij nog steeds enigszins verbaasd » (Néerlandais → Français) :

Een lid verklaart dat hij nog steeds enigszins verbaasd is over de opmerkingen van de liberale oppositie in verband met een fundamenteel probleem dat door niemand wordt betwist, nl. het feit dat de inkomens uit een in huur gegeven onroerende eigendom veel te laag worden geschat.
Un membre déclare qu'il est toujours quelque peu surpris des remarques de l'opposition libérale, face à un problème de fond que personne ne conteste, à savoir la sous-évaluation des revenus provenant de la propriété de biens immobiliers donnés en location.

Een lid verklaart dat hij nog steeds het standpunt van de regering over de voorliggende voorstellen niet heeft gehoord.
Un membre souligne qu'il n'a toujours pas entendu le point de vue du gouvernement sur les propositions en discussion.

Een lid verklaart dat hij nog steeds geen antwoord gekregen heeft op zijn vraag over de aanpassing van de taken van openbare dienst van de vennootschap.
Un membre déclare qu'il n'a pas reçu de réponse à sa question sur l'adaptation de la mission du service public de la société.