Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
De inbreng van het nieuwe lid
De zetel aan een nieuw lid toewijzen
Nieuwe lid-Staat

Vertaling van "lid nieuwe impulsen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE


de Lid-Staten onthouden zich ervan onderling nieuwe rechten in te voeren

les Etats membres s'abstiennent d'introduire entre eux de nouveaux droits de douane


de zetel aan een nieuw lid toewijzen

attribuer le siège à un nouveau titulaire


de inbreng van het nieuwe lid

l'apport du nouveau membre
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Indien men volhardt in de richting die de huidige Regering uitgaat, zal de volgende Regering volgens een lid nieuwe impulsen moeten geven aan de koninklijke besluiten Cooreman-De Clercq die de Regering bij haar aantreding in december 1981 moest uitvaardigen om het risicokapitaal nieuw leven in te blazen.

Un membre est d'avis que si l'on persévère dans la direction que prend l'actuel Gouvernement, son successeur devra réactiver les arrêtés royaux Cooreman-De Clercq que le Gouvernement mis en place en décembre 1981 a dû adopter pour relancer le capital à risque.


Indien men volhardt in de richting die de huidige Regering uitgaat, zal de volgende Regering volgens een lid nieuwe impulsen moeten geven aan de koninklijke besluiten Cooreman-De Clercq die de Regering bij haar aantreding in december 1981 moest uitvaardigen om het risicokapitaal nieuw leven in te blazen.

Un membre est d'avis que si l'on persévère dans la direction que prend l'actuel Gouvernement, son successeur devra réactiver les arrêtés royaux Cooreman-De Clercq que le Gouvernement mis en place en décembre 1981 a dû adopter pour relancer le capital à risque.


Deze nieuwe financiële impulsen nodig om voldoende kandidaten voor deze functies te kunnen aantrekken en ervoor te zorgen dat zij ook in dienst blijven, laat het huidige ontwerp dus toe om bij de vaststelling van het pensioenbedrag ook rekening te houden met de weddenbijslagen die vanaf 1 september 2001 werden ingevoegd in artikel 357, § 1, eerste lid, 4°, en tweede lid, van het Gerechtelijk Wetboek en vanaf 2 juni 2003 in artikel 357, § 1, derde lid, van het Gerechtelijk Wetboek.

Ces nouveaux incitants financiers étant nécessaires si l'on désire attirer suffisamment de candidats pour occuper ces fonctions et faire en sorte qu'ils restent en service, le présent projet permet donc de tenir compte, pour l'établissement du montant de la pension, des suppléments de traitement qui ont été introduits, à partir du 1 septembre 2001, à l'article 357, § 1, alinéa 1, 4°, et alinéa 2, du Code judiciaire et, à partir du 2 juin 2003, à l'article 357, § 1, alinéa 3, du Code judiciaire.


Ik heb de eer het geachte lid mee te delen dat het akkoord dat binnen de Doha Ontwikkelingsronde (Doha Development Round) te Genève op 31 juli 2004 bereikt werd (onder de vorm van een «General Council Decision») een algemeen kaderakkoord is waarin de grote krijtlijnen en principes worden vastgelegd en waarbij nieuwe politieke impulsen worden gegeven voor de verdere DDA-onderhandelingen.

J'ai l'honneur de communiquer à l'honorable membre que l'accord atteint au sein du Cycle de Développement Doha (Doha Development Round) à Genève le 31 juillet 2004 (sous la forme d'une «Décision du Conseil général») est un accord-cadre général fixant les grandes lignes et les principes et où de nouvelles impulsions politiques sont données pour les futures négociations DDA.




Anderen hebben gezocht naar : nieuwe lid-staat     lid nieuwe impulsen     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'lid nieuwe impulsen' ->

Date index: 2024-08-30
w