Vertaling van "lid niet verbazen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

niet-gebruikend lid
membre non-usager

derde land | land dat geen lid is van de EU | niet-lid van de Unie
État non-membre de l'UE | pays tiers

niet-fractiegebonden lid
député non inscrit | non-inscrit

niet bij een groep aangesloten lid
membres non inscrits

niet-beroepsmagistraat [ gezworene | jury | kantonrechter | lid van een jury | volksjury ]
magistrat non professionnel [ juge de paix | juré | jury | jury populaire ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Reding, lid van de Commissie . - (FR) Mijnheer de Voorzitter, het zal u niet verbazen dat de Commissie het absoluut oneens is met de conclusie die zojuist is getrokken.
Reding, membre de la Commission .

Reding, lid van de Commissie. - (FR) Mijnheer de Voorzitter, het zal u niet verbazen dat de Commissie het absoluut oneens is met de conclusie die zojuist is getrokken.
Reding, membre de la Commission.

1. Het zal het geachte lid niet verbazen dat over een inlichtingenfolder als zodanig geen besluit uitgevaardigd is en dat er dus ook geen tekst in het Belgisch Staatsblad gepubliceerd werd.
1. Cela ne surprendra pas l'honorable membre qu'aucun arrêté relatif à un formulaire d'information n'ait été édicté et qu'aucun texte n'ait donc été publié au Moniteur belge.