Vertaling van "lid hoeveel zelfstandigen " (Nederlands → Frans) :

Op de vraag van een lid hoeveel zelfstandigen hiervoor in aanmerking komen, antwoordt de minister dat er momenteel 5 000 meewerkende echtgenoten zijn die zich vrij hebben verzekerd tegen arbeidsongeschiktheid en moederschapsverlof.
Interrogé sur le nombre d'indépendants concernés, le ministre répond qu'il y a actuellement 5 000 conjoints aidants qui ont souscrit une assurance libre couvrant l'incapacité de travail et le congé de maternité.

Een lid meent dat het toch wenselijk is te weten hoeveel de totale bijdragen van de zelfstandigen zouden bedragen als de plafonds niet bestonden.
Un membre estime qu'il serait souhaitable de savoir à combien s'élèverait le montant global des cotisations versées par les indépendants s'il n'y avait pas de plafond.