Vertaling van "lid de heer emile battard " (Nederlands → Frans) :

: - gewoon lid : de heer Emile Battard, rue Notre-Dame 12 7322 Pommeroeul; - plaatsvervangend lid: de heer Jacques Vanden Echaut, rue de la Station 88, 7864 Twee-Akren; c) Hengel- en visserijfederatie van het onderstroomgebied van de « Dyle-Gette A.S.B.L».
: - membre effectif : M. Emile Battard, rue Notre-Dame 12 7322 Pommeroeul; - membre suppléant : M. Jacques Vanden Echaut, rue de la Station 88, 7864 Deux-Acren; c) Fédération halieutique et piscicole du sous-bassin Dyle-Gette A.S.B.L.

: - gewoon lid : de heer Alain Pierret, rue du Thiers 21 5580 Rochefort; - plaatsvervangend lid: de heer Emile Liban, Les Bouchats 87 6890 Redu; g) Hengel- en visserijfederatie van het onderstroomgebied van de « Meuse Amont A.S.B.L».
: - membre effectif: M. Alain Pierret, rue du Thiers 21 5580 Rochefort; - membre suppléant: M. Emile Liban, Les Bouchats 87 6890 Redu; g) Fédération halieutique et piscicole du sous-bassin de la Meuse Amont A.S.B.L.

Art. 4. De heer Emile Battard, rue Notre-Dame 12, 7322 Pommeroeul, wordt benoemd tot ondervoorzitter van de Waalse Hoge Visraad.
Art. 4. M. Emile Battard, rue Notre-Dame 12, 7322 Pommeroeul, est nommé vice-président du Conseil supérieur wallon de la Pêche.

De volgende zes burgemeesters van het Waals Gewest worden aangewezen als plaatsvervangend lid van voormelde effectieve leden van de Raad van burgemeesters voor een hernieuwbare termijn van drie jaar : - De heer Emmanuel BURTON, burgemeester van Villers-la-Ville; - De heer Jean-Marie CHEFFERT, burgemeester van Ciney - De heer Emil DANNEMARK, burgemeester van Butgenbach; - De heer, Paul-Olivier DELANNOIS, burgemeester van Doornik; - De heer Jacques PIERRE, burgemeester van Sainte-Ode; - De heer Willy DEMEYER, burgemeester van Luik.
Les six bourgmestres suivants de la Région wallonne sont désignés en qualité de membre suppléant des membres effectifs susmentionnés du Conseil des bourgmestres pour un terme de trois ans renouvelable : - M. Emmanuel BURTON, bourgmestre de Villers-la-Ville; - M. Jean-Marie CHEFFERT, bourgmestre de Ciney - M. Emil DANNEMARK, bourgmestre de Butgenbach; - M. Paul-Olivier DELANNOIS, bourgmestre de Tournai; - M. Jacques PIERRE, bourgmestre de Sainte-Ode; - M. Willy DEMEYER, bourgmestre de Liège.

Bij besluit van 13/09/2012 wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen verleend aan de heer Emile BATTARD, gevestigd te 1000 BRUSSEL, Emile Jacqmainlaan 53, vernieuwd.
Par arrêté du 13/09/2012, l'autorisation d'exercer la profession de détective privé accordée à M. Emile BATTARD, établi boulevard Emile Jacqmain 53, à 1000 BRUXELLES, a été renouvelée.

Bij ministerieel besluit van 12 oktober 2007 wordt de heer Emile Battard, gevestigd te 7322 Bernissart (Pommeroeul), rue NotreDame 12, gemachtigd om het beroep van privé-detective onder het nummer 14.0479.10 voor een periode van vijf jaar uit te oefenen.
Par arrêté ministériel du 12 octobre 2007, M. Emile Battard, établi rue Notre-Dame 12, à 7322 Bernissart (Pommeroeul), est autorisé à exercer la profession de détective privé sous le numéro 14.0479.10 pour une période de cinq ans.

- de heer Emile Battard, rue Notre-Dame 12, 7322 Pommeroeul;
- M. Emile Battard, rue Notre-Dame 12, 7322 Pommeroeul;

- als plaatsvervangend lid : de heer Emile-Louis Bertrand;
- comme membre suppléant : M. Emile-Louis Bertrand;

- als derde gewoon lid : de heer Emile Foucart;
- comme troisième membre effectif : M. Emile Foucart;