Vertaling van "lid bedoelde performantiecriteria " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Protocol bedoeld in lid 1 (e, ii) van artikel 8 van het Verdrag tot oprichting van een Europese Organisatie voor de ontwikkeling en de vervaardiging van dragers van ruimtevoertuigen, betreffende het gebruik van technische gegevens voor doeleinden die geen verband houden met de ruimtetechniek
Protocole prévu par l'article 8 (1) (e) (ii) de la Convention portant création d'une Organisation européenne pour la mise au point et la construction de lanceurs d'engins spatiaux et relatif à l'utilisation des informations techniques pour des buts autres que ceux de la technologie spatiale

bekendmaking zoals bedoeld in artikel 19, lid 3
communication au titre de l'article 19, paragraphe 3

...dat een andere Lid-Staat misbruik maakt van de bevoegdheden bedoeld in...
...qu'un autre Etat membre fait un usage abusif des pouvoirs prévus à...

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze ambtenaar kan namens de minister concrete richtlijnen geven, op basis van de in het eerste lid bedoelde performantiecriteria.
Celui-ci peut donner au nom du ministre des directives concrètes, basées sur les critères de performance visés à l’alinéa 1

Deze ambtenaar kan namens de minister concrete richtlijnen geven, op basis van de in het eerste lid bedoelde performantiecriteria.
Celui-ci peut donner au nom du ministre des directives concrètes, basées sur les critères de performance visés à l'alinéa 1.

Art. 2. In artikel 60ter, derde lid, van hetzelfde besluit, ingevoegd door het koninklijk besluit van 18 april 1994, worden de woorden « vastgesteld door het Algemeen Beheerscomité » vervangen door de woorden « vastgesteld op basis van de in artikel 60bis, § 1, bedoelde performantiecriteria ».
Art. 2. Dans l'article 60ter, alinéa 3, du même arrêté, inséré par l'arrêté royal du 18 avril 1994, les mots « fixées par le Comité général de gestion». sont remplacés par les mots « établies sur base des critères de performance visés à l'article 60bis, § 1».