Vertaling van "lid 1 bedoelde verslagen moeten de volgende elementen omvatten " (Nederlands → Frans) :

2. De in lid 1 bedoelde verslagen moeten de volgende elementen omvatten:
2. Les rapports visés au paragraphe 1 contiennent les informations suivantes:

Bedoelde omtrek kan niet-bebouwingsgebieden zoals bedoeld in artikel D.II. 20, derde lid, omvatten voor zover ze de volgende elementen omvatten :
Il peut inclure des zones non destinées à l'urbanisation visées à l'article D.II. 20, alinéa 3, pour autant qu'elles accueillent :

2. De in lid 1 bedoelde gegevens kunnen onder meer de volgende elementen omvatten:
2. Les données visées au paragraphe 1 peuvent inclure, entre autres:

De in artikel 38, lid 8, bedoelde strategiedocumenten voor financieringsinstrumenten die op grond van artikel 38, lid 4, onder c), worden uitgevoerd, omvatten ten minste de volgende elementen:
Les documents de stratégie visés à l'article 38, paragraphe 8, relatifs aux instruments financiers mis en œuvre conformément à l'article 38, paragraphe 4, point c), contiennent au minimum les éléments suivants:

3. De in lid 1 bedoelde verslagen bevatten de volgende elementen:
3. Les rapports prévus au paragraphe 1 comprennent les éléments suivants:

Art. 13. § 1. De in artikel 122 van het decreet bedoelde bewijsstukken zijn conform het door het Bestuur verschafte model en moeten tenminste de volgende elementen omvatten :
Art. 13. § 1. Les pièces justificatives visées à l'article 122 du décret sont conformes au modèle fourni par l'administration et doivent comporter au minimum :