In de analytische rekeningen van de NMBS zijn de voorlopige resultaten van de vervoeractiviteit van de NMBS voor dit verkeer globaal genomen bevredigend aangezien de door hen geleverde opbrengsten hun kosten voor 100,97% dekken, en zo voor de activiteit als vervoerder een lichte bedrijfswinst opleveren.
Dans les comptes analytiques de la SNCB, les résultats provisoires de l'activité de transport de la SNCB pour ces trafics sont globalement satisfaisants puisque les produits dégagés par ceux-ci couvrent leurs charges à 100,97% et dégagent ainsi un léger bénéfice d'exploitation pour l'activité de transporteur.
