Vertaling van "licht naar achteren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

naar achteren gericht kinderbeveiligingssysteem
dispositif de retenue pour enfants dos à la route

achteren (naar)
arrière (à l) | poupe (à la)

van achteren naar voren zwikken
montage par l'arrière

van voren naar achteren zwikken
montage par l'avant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

wat de zichtbaarheid van wit licht naar achteren betreft, met uitzondering van achteruitrijlichten en witte opvallende markeringen die op het voertuig zijn aangebracht, mag het zichtbare oppervlak van een wit licht niet rechtstreeks zichtbaar zijn voor een waarnemer die zich in zone 2 verplaatst in een dwarsvlak dat zich 25 m achter het voertuig bevindt (zie aanhangsel 1);
pour la visibilité de la lumière blanche vers l’arrière du véhicule, à l’exception des marquages blancs à grande visibilité apposés sur le véhicule, il faut qu’il n’y ait pas de visibilité directe de la surface apparente d’un feu blanc pour un observateur se déplaçant dans la zone 2 d’un plan transversal situé à 25 m en arrière du véhicule (voir appendice 1);

- geen direct licht naar achteren
- pas de lumière directe vers l'arrière

Lamp werpt rechtstreeks, of wit licht naar achteren.
Le feu émet de la lumière directe ou blanche vers l’arrière.

(a) Lamp werpt rechtstreeks, of wit licht naar achteren.
(a) Le feu émet de la lumière directe ou blanche vers l'arrière.

4.2.3. wanneer een licht oranje licht naar voren en naar achteren uitstraalt, moet het licht van een merkteken in de vorm van een pijl die de richting aangeeft, zijn voorzien, waarbij de pijl naar de voorzijde van het voertuig wijst.
4.2.3. Lorsqu'un feu émet une lumière de couleur orange à l'avant et à l'arrière, il y a lieu d'apposer une flèche indiquant son orientation, dont la pointe est dirigée vers l'avant du véhicule.