Vertaling van "lichamelijk geweld kinderbescherming geweld ouderlijke " (Nederlands → Frans) :

rechten van het kind lichamelijk geweld kinderbescherming geweld ouderlijke macht
droits de l'enfant agression physique protection de l'enfance violence autorité parentale

huiselijk geweld kinderbescherming geweld rechten van het kind lichamelijk geweld ouderlijke macht
violence domestique protection de l'enfance violence droits de l'enfant agression physique autorité parentale

internetsite jongere spel kinderbescherming kind lichamelijk geweld strafrecht internet
site internet jeune jeux protection de l'enfance enfant agression physique droit pénal Internet

Geweld kan eng geïnterpreteerd worden (lichamelijk geweld), maar onder deze noemer kunnen evenzeer geweldvormen vallen zoals psychisch geweld, verbaal geweld, bedreiging, intimidatie en dergelijke.
La violence peut faire l'objet d'une interprétation étroite (violence physique), mais peut aussi bien couvrir des formes de violence telles que la violence psychique, la violence verbale, la menace, l'intimidation, etc.

aan de minister van Justitie Geweld jegens holebi's - Aangiftebereidheid - Cijfers seksuele minderheid geweld officiële statistiek lichamelijk geweld gerechtelijke vervolging straffeloosheid
au ministre de la Justice Violence faite aux lesbigays - Tendance à porter plainte - Statistiques minorité sexuelle violence statistique officielle agression physique poursuite judiciaire impunité

aan de vice-eersteminister en minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken, belast met de Regie der gebouwen Geweld jegens holebi's - Aangiftebereidheid - Cijfers seksuele minderheid geweld officiële statistiek lichamelijk geweld gerechtelijke vervolging straffeloosheid
au vice-premier ministre et ministre de la Sécurité et de l'Intérieur, chargé de la Régie des bâtiments Violence faite aux lesbigays - Tendance à porter plainte - Statistiques minorité sexuelle violence statistique officielle agression physique poursuite judiciaire impunité

kinderbescherming geweld rechten van het kind lichamelijk geweld ouderlijke macht
protection de l'enfance violence droits de l'enfant agression physique autorité parentale

sociaal-economische omstandigheden kinderbescherming geweld kind ontwikkelingshulp rechten van het kind lichamelijk geweld motie van het Parlement onderwijs ontwikkelingsland bilaterale hulp huiselijk geweld seksueel geweld
condition socio-économique protection de l'enfance violence enfant aide au développement droits de l'enfant agression physique résolution du Parlement enseignement pays en développement aide bilatérale violence domestique violence sexuelle

jongere spel kinderbescherming kind lichamelijk geweld strafrecht internet internetsite
jeune jeux protection de l'enfance enfant agression physique droit pénal Internet site internet

vrouw Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen rechten van de vrouw regeringsbeleid positie van de vrouw huiselijk geweld mensenhandel seksueel geweld lichamelijk geweld vrouwenarbeid gelijke behandeling van man en vrouw slachtoffer Adviescomité voor gelijke kansen voor vrouwen en mannen geweld
femme Institut pour l'égalité des femmes et des hommes droits de la femme politique gouvernementale condition féminine violence domestique trafic de personnes violence sexuelle agression physique travail féminin égalité homme-femme victime Comité d'avis pour l'égalité des chances entre les femmes et les hommes violence