Traduction de «libië iets goed illustreert » (Néerlandais → Français) :

- Als de crisis in Libië iets goed illustreert is dat naar mijn mening in de eerste plaats een totaal gebrek aan een ernstige Europese geopolitieke strategie om de Europese belangen veilig te stellen.
– (NL) Madame la Présidente, si la crise en Libye illustre bien une chose, c’est, à mon avis, l’absence totale de stratégie géopolitique européenne sérieuse en vue de défendre les intérêts européens.

Een goed voorbeeld is het actieplan voor Benghazi, waarmee Libië zijn medische en wetenschappelijke capaciteiten om iets aan hiv/aids te doen, en door hiv/aids getroffen kinderen en volwassenen te redden, significant heeft kunnen verbeteren.
Le plan d'action pour Benghazi, qui a permis à la Libye d'améliorer considérablement ses capacités médicales et scientifiques afin de traiter le VIH-sida, est un exemple de réussite et a sauvé des enfants et des adultes atteints par cette maladie.