Vertaling van "libische grens aangehouden " (Nederlands → Frans) :

Het hoofd van de presidentiële veiligheid, Ali Seriati, zou op 16 januari 2011 aangehouden zijn, terwijl hij samen met enkele volgelingen de Libische grens probeerde over te steken.
Le chef de la sécurité présidentielle, Ali Seriati aurait été arrêté le 16 janvier 2011, alors même qu'il tentait de franchir la frontière libyenne, ainsi que certains de ses acolytes.

Bovendien werd de betrokkene op 6 november 1996 aan de Libische grens aangehouden wegens eens te meer het bezit van een vals Deens paspoort, wat de stelling ontkracht van het overlijden van de betrokkene tengevolge van de zogezegde folteringen die hem werden toegebracht.
De plus, l'intéressé a été intercepté le 6 novembre 1996 à la frontière lybienne en possession une fois de plus d'un faux passeport ce qui contredit la thèse du décès de l'intéressé suite aux soi-disantes tortures lui ayant été infligées.