Vertaling van "liberalisering en liet " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

handelsliberalisering | liberalisering | liberalisering van de handel
libéralisation | libéralisation des échanges

liberalisering van de prijzen
libéralisation des prix

liberalisering van het geldverkeer
libéralisation des transactions monétaires

geleidelijke en wederkerige liberalisering van de handel
libéralisation commerciale progressive et réciproque

Groenboek over de liberalisering van telecommunicatie-infrastructuur en kabeltelevisienetwerken
Livre vert sur la libéralisation des infrastructures de télécommunications et des réseaux de télévision par câble

liberalisering van het handelsverkeer [ afschaffing van beperkingen | afschaffing van handelsbelemmeringen | handelsliberalisatie ]
libération des échanges [ élimination des barrières commerciales | libéralisation des échanges | libéralisation du commerce | suppression des restrictions ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die eerste overeenkomst had een uitgesproken economisch karakter, was gericht op liberalisering en liet weinig ruimte voor ontwikkeling.
Ce premier accord revêtait un caractère économique distinct, fondé sur la libéralisation du commerce, et il laissait peu de place à la coopération au développement.

De landbouwovereenkomst maakte in een aantal landbouwsectoren een gedeeltelijke liberalisering door beide partijen mogelijk, maar liet de handelsbelemmeringen voor granen, melk en vlees bestaan.
L'accord sur l'agriculture autorisait une libéralisation partielle de certains secteurs agricoles par les deux parties, tout en conservant des barrières pour les céréales, le lait et la viande.

13. De liberalisering is niet zo doelmatig geweest als zij zich liet aanzien, maar gelet op de ervaringen in de Verenigde Staten moeten wij de preventieve veiligheidsmaatregelen behouden om te voorkomen dat de concurrentie moordend wordt.
13. La libéralisation n'a pas eu tous les effets escomptés, mais, compte tenu de l'expérience américaine, il faut prévoir, à titre préventif, des mesures de sauvegarde susceptibles d'éviter la concurrence sauvage.