Vertaling van "lgo en informeert " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

landen en gebieden overzee [ LGO ]
pays et territoires d'outre-mer [ PTOM ]

Nederland LGO [ LGO Nederland ]
PTOM des Pays-Bas [ Pays d'outre-mer du Royaume des Pays-Bas ]

overzeese gemeenschap van Frankrijk [ Frankrijk LGO | LGO Frankrijk | overzeese gebieden van de Franse Republiek | territoriale gemeenschappen van de Franse Republiek ]
collectivité d’outre-mer (France) [ collectivités de la République française | collectivités françaises d'outre-mer | COM françaises | pays et territoires français d'outre-mer | PTOM (France) | PTOM français | territoires d'outre-mer de la République française ]

Besluit betreffende de associatie van de LGO met de Europese Gemeenschap | LGO-besluit
décision d'association outre-mer | Décision du Conseil relative à l'association des pays et territoires d'outre-mer à la Communauté européenne

ordonnateur van het LGO
ordonnateur du PTOM

minst ontwikkelde LGO
PTOM les moins développés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bovendien betrekt de Unie de LGO bij haar politieke dialoog met de buurlanden van de LGO en informeert zij deze over de agenda en de resoluties en aanbevelingen van de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU.
De plus, l’Union associe les PTOM au dialogue politique qu’elle entretient avec les États voisins des PTOM et les informe de l’ordre du jour ainsi que des résolutions ou recommandations de l’Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE.

In dat geval stellen de autoriteiten van de LGO de Commissie in kennis van de door hen aangenomen regelingen en informeert de Commissie de lidstaten.
Dans ce cas, les autorités des PTOM notifient les réglementations qu’elles adoptent à la Commission, qui a la faculté d’en informer les États membres.