Bovendien moet de programmatuur voorzien in een gebruiksvriendelijke « interface » opdat het Ministerie van Binnenlandse Zaken de specifieke parameters van de verkiezing, tijdens dewelke het systeem voor optische lezing terug dient gebruikt te worden, zou kunnen initialiseren.
Il doit être pourvu d'une interface conviviale de nature à permettre au Ministère de l'Intérieur d'initialiser les paramètres spécifiques à l'élection lors de laquelle le système de lecture optique est appelé à être utilisé.
