De rapporteur is van mening dat het EP zijn standpunt uit eerste lezing moet aanpassen en moet instemmen met het beginsel dat elke lidstaat recht heeft op één vertegenwoordiger in de raad van beheer.
De l'avis du rapporteur, le Parlement européen devrait modifier la position qu'il avait adoptée en première lecture et se montrer favorable au principe de l'attribution d'un représentant par État membre au conseil d'administration.
