Wie zijn mandatenlijst uitspreidt over meerdere edities van het Belgisch Staatsblad, maakt het de lezer knap lastig een coherent beeld te krijgen van de functies die de aangifteplichtige uitoefent.
En échelonnant sa liste de mandats sur plusieurs éditions du Moniteur belge , on compliquerait sensiblement la tâche du lecteur qui voudrait se faire une idée cohérente des fonctions exercées par le déclarant.
