Vertaling van "levert de congolese " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

land dat genetische rijkdommen levert
pays fournisseur des ressources génétiques

die curcasolie of jatropäolie levert | purgeernoot
graine de pulghère

gieterij die levert volgens catalogus
fonderie sur album

controleren of ingehuurd personeel goed werk levert | toezicht houden op ingehuurd personeel | prestaties van aannemers controleren | toezicht houden op het functioneren van aannemers
veiller à l’exécution et à la conformité des travaux des contractants | veiller à l’exécution et à la conformité des travaux sous-traités | superviser les travaux réalisés par les contractants | superviser les travaux sous-traités

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

België blijft inspanningen leveren om een uitweg te vinden voor de crisis in Oost-Congo, meer bepaald door haar deelname aan het regionale (en mogelijks ook nationale) opvolgingsmechanisme voor de uitvoering van de kaderovereenkomst. Ons land levert nu al een bijdrage aan de hervorming van de veiligheidssector in de DRC en is bereid deze inspanningen verder te zetten als de Congolese autoriteiten ook hun goede wil tonen in dit domein.
La Belgique continue à s’engager pour trouver une issue à la crise dans l’est du Congo, plus particulièrement par sa participation au mécanisme de suivi régional (et éventuellement national) pour la mise en œuvre de l’accord-cadre.

2. a) Is het princiepsakkoord tussen België en de DRC een terugnameakkoord? b) Wat zijn de nadere regels van dit akkoord om naar Kinshasa te repatriëren? c) Onder welke voorwaarden levert de Congolese ambassade doorgangsbewijzen af?
2. a) L'accord de principe conclu entre la Belgique et la RDC est-il un accord de réadmission? b) Quelles sont les modalités de cet accord concernant le rapatriement à Kinshasa? c) A quelles conditions l'ambassade congolaise délivre-t-elle des laissez-passer?