Alle daaropvolgende leveringen bedragen minstens 1.000 liter, met uitzondering van huisbrandoliereservoirs met een inhoud kleiner dan 1.200 liter, waarvoor een levering van minstens 900 liter niet geweigerd kan worden.
Toutes les livraisons suivantes doivent s'élever à au moins 1.000 litres, à l'exception des réservoirs de gasoil de chauffage d'une contenance inférieure à 1.200 litres, pour lesquelles une livraison d'au moins 900 litres ne peut pas être refusée.