Vertaling van "leverende landen vooral " (Nederlands → Frans) :

De FAO (Voedsel- en Landbouworganisatie van de VN) heeft veel belang bij de vergaring van betrouwbare gegevens. De EU zou haar inspanningen daarop kunnen richten en zich er o.m. op kunnen toeleggen om de vraag in landen waar veel fosfor wordt gebruikt (vooral in Azië), te verminderen en steun te geven aan een herbeoordeling van de reserves in alle leverende landen.
Il est très important pour l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) d'obtenir des données fiables; l'UE pourrait axer ses travaux sur cette question, en s'efforçant notamment de contribuer à une réduction de la demande des pays à forte consommation, principalement en Asie, et en soutenant la réévaluation des réserves dans l'ensemble des pays fournisseurs.

Ze is evenwel bedoeld om onze verbintenissen in het kader van de WTO volledig na te komen doordat we onze markten openhouden voor de invoer uit alle leverende landen, vooral als het gaat om producten van hoge kwaliteit," aldus Franz Fischler, EU-commissaris voor landbouw, plattelandsontwikkeling en visserij.
L'objectif du nouveau régime est toutefois de nous permettre de respecter pleinement nos engagements vis-à-vis de l'OMC, tout en gardant nos marchés ouverts aux importations de toutes provenances et en particulier de produits de qualité supérieure», a déclaré M. Franz Fischler, membre de la Commission chargé de l'agriculture, du développement rural et de la pêche.