De vrijstelling geldt eveneens wanneer de in artikel 1 bedoelde verbintenis wordt verbonden aan die van de leverancier om aan eindgebruikers binnen het contractgebied geen contractprodukten te leveren noch daarvoor klantenservice te verlenen.
L'exemption s'applique également lorsque l'engagement décrit à l'article 1er est lié à l'engagement du fournisseur de ne pas vendre des produits contractuels à des utilisateurs finals dans le territoire convenu, et de ne pas en assurer le service.
