Traduction de «leveren en beslaat drie kalenderjaren » (Néerlandais → Français) :

Elk verslag omvat minimaal de gegevens over alle waterleveranciers die gemiddeld meer dan 200 m per dag of aan meer dan 1000 personen leveren en beslaat drie kalenderjaren.
Chaque rapport contient au moins les informations sur tous les fournisseurs d'eau qui fournissent en moyenne plus de 200 m par jour ou qui fournissent à plus de 1 000 personnes, et concerne trois années calendaires.

Elk verslag omvat minimaal alle voorzieningen van gemiddeld meer dan 1 000 m³ per dag of aan meer dan 5 000 personen en beslaat drie kalenderjaren en wordt vóór het einde van het kalenderjaar volgend op de verslagperiode gepubliceerd.
Chaque rapport porte, au minimum, sur toutes les distributions d'eau individuelles supérieures à 1 000 m3 par jour en moyenne ou destinées à plus de 5 000 personnes; il couvre trois années civiles et est publié pendant l'année civile suivant la fin de la période sur laquelle il porte.