Traduction de «leveren aan het debat wil ik enkele essentiële inleidende opmerkingen » (Néerlandais → Français) :

– (IT) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, alvorens een bijdrage te leveren aan het debat wil ik enkele essentiële inleidende opmerkingen maken.
– (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, avant d’entamer le débat, je voudrais faire quelques premières remarques essentielles.

Ik wil evenwel enkele opmerkingen toevoegen, na dit interessante debat.
Toutefois, j'aimerais ajouter quelques remarques, après ce débat très intéressant.