Levensverzekeringen lopen over een lange termijn en de contractueel vastgelegde intrestvoet moet elk jaar zolang het contract loopt worden gegarandeerd.
Les assurances sur la vie courent sur un long terme et le taux d'intérêt fixé contractuellement doit être garanti chaque année, aussi longtemps que court le contrat.