Echter blijkt dat er zich voor de reclame voor levensverzekeringen en inzonderheid voor tak 23 producten problemen stellen en dat in een groot aantal gevallen sprake kan zijn van misleiding.
Mais, des problèmes se posent pour la publicité sur les assurances-vie et notamment les produits de la branche 23, et qu'en bon nombre de cas la publicité peut induire en erreur.