Indien hij daartoe nog in staat is, moet het levenstestament onmiddellijk voorafgaandelijk aan de euthanatische ingreep uitdrukkelijk bevestigd worden;
S'il est encore en état de le faire, il doit confirmer explicitement son testament de vie immédiatement avant l'intervention euthanasique;