Volgens de minister gaat het er hier niet meer om de andere echtgeno(o)t(e) een levensstijl te bezorgen die vergelijkbaar is met die welke partijen genoten tijdens het huwelijk.
La ministre fait observer que l'on s'écarte ici du souci de conserver à l'autre époux un train de vie comparable à celui des parties durant le mariage.