Vertaling van "levenssfeer goed gewaarborgd is wat dit soort gegevens betreft " (Nederlands → Frans) :

Hij denkt dus dat het recht op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer goed gewaarborgd is wat dit soort gegevens betreft.
Il pense donc que le droit à la protection de la vie privée par rapport à ce type d'information est bien assuré.

De minister antwoordt dat zowel wat de sociale identiteitskaart betreft als met betrekking tot de elektronische uitwisseling van gegevens, de bescherming van de persoonlijke levenssfeer wettelijk gewaarborgd is.
Le ministre répond que, pour la carte d'identité sociale comme pour les échanges de données informatisées, la protection de la vie privée est garantie par la loi.