De levenscyckusanalyses moeten echter aangevuld worden met berekeningen van kosten en baten, die de operatoren leiden bij hun keuze van de soort maatregelen.
Néanmoins, les évaluations du cycle de vie devraient être associées à des analyses de rentabilité qui guideront les opérateurs au moment de choisir la ligne d’action la plus appropriée.