Levensbelangrijke institutionele vragen, zoals het stemgewicht in de Raad en de samenstelling van de Commissie, zijn nog steeds niet opgelost.
Des questions institutionnelles essentielles, telles que la pondération des voix au Conseil et la composition de la Commission, ne sont toujours pas résolues.