Gelet op het feit dat de niet-naleving van de voorwaarden die opgesomd worden in artikel 2, eerste lid, aanleiding kan geven tot een van de sancties vermeld in artikel 3, dienen de na te leven voorwaarden nauwkeurig genoeg te worden gesteld.
Etant donné que le non-respect des conditions énoncées à l'article 2, alinéa 1 , est susceptible d'une des sanctions prévues à l'article 3, il convient que les conditions à respecter soient rédigées de manière assez précise.
