Gezien het een relatief eenvoudig besluit betrof, dat daarenboven een quasi letterlijke omzetting van de richtlijn betekent, heeft de Federale Raad voor duurzame ontwikkeling het besluit behoorlijk kunnen bespreken.
Vu qu'il s'agit d'un arrêté relativement simple qui constitue une transposition quasi textuelle de la directive, le Conseil fédéral pour le développement durable a pu traiter l'arrêté correctement.
