79. is verheugd over de accreditatie van het betaalorgaan van SAPARD, maar meent dat bij de evaluatie van voorstellen voor SAPARD-projecten, de bevoegde Letse autoriteiten best bijzondere aandacht zouden besteden aan plattelandsontwikkeling, agromilieumaatregelen en inkomensdiversificatie voor kleine landbouwers; vestigt de aandacht op het aanzienlijk potentieel van de Letse landbouw op het gebied van milieuvriendelijke productiemethodes;
79. se félicite de l'accréditation de l'organisme de paiement SAPARD mais considère que, en évaluant les propositions de projets SAPARD, les autorités lettonnes compétentes seraient bien avisées de porter une attention particulière au développement rural, aux mesures agri-environnementales et à la diversification des revenus des petits agriculteurs; attire l'attention sur le potentiel considérable de l'agriculture lettonne dans le domaine des méthodes de production respectueuses de l'environnement;