Vertaling van "letland zal ernaar " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Letland | Republiek Letland
la Lettonie | la République de Lettonie

regio's van Letland
régions de la Lettonie

Letland [ Republiek Letland ]
Lettonie [ République de Lettonie ]

ernaar streven kwalitatief hoogwaardige klantenservice te bieden
s'efforcer d'offrir un service clients de haute qualité

zij streven ernaar dat de verlaging...bereikt
ils s'efforcent d'aboutir à ce que la réduction atteigne...

Letlands Weg
parti de la Voie lettone | Voie de la Lettonie | Voie lettone

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Letland zal ernaar streven zijn (bestaande en toekomstige) wetgeving geleidelijk in overeenstemming te brengen met die van de Gemeenschap.
La Lettonie s'efforcera de rendre progressivement sa législation (existante et future) compatible avec celle de la Communauté.

31. De Unie ziet ernaar uit Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije op 1 mei 2004 als volwaardige leden van de Unie te mogen verwelkomen.
31. L'Union se réjouit à la perspective d'accueillir, le 1 mai 2004, la République tchèque, l'Estonie, Chypre, la Lettonie, la Lituanie, la Hongrie, Malte, la Pologne, la Slovénie et la Slovaquie en tant que membres à part entière de l'Union.

HELCOM streeft ernaar, via intergouvernementele samenwerking tussen alle kuststaten van de Oostzee (Denemarken, Estland, Finland, Duitsland, Letland, Litouwen, Polen, Rusland en Zweden) en de EU het mariene milieu te beschermen tegen alle bronnen van verontreiniging en passende maatregelen te nemen om verontreiniging te bestrijden en te voorkomen teneinde het milieu op duurzame wijze te beschermen.
HELCOM œuvre, par la coopération intergouvernementale entre tous les pays riverains de la mer Baltique (Danemark, Estonie, Finlande, Allemagne, Lettonie, Lituanie, Pologne, Russie et Suède) et l'UE, à la protection de l'environnement marin contre toutes les sources de pollution et prend les mesures nécessaires pour combattre et prévenir les pollutions afin de protéger l'environnement de façon durable.

28. onderstreept dat de EU-wetgeving voor dierenwelzijn op de juiste wijze door adequate controles op nationaal en EU-niveau moet worden ondersteund als men ernaar wil streven dat de uitbreiding van de EU met Letland niet leidt tot een verslechtering van de gang van zaken in de EU op het punt van dierenwelzijn;
28. souligne que la législation de l'Union européenne relative au bien-être des animaux doit être dûment appuyée par des contrôles appropriés sur le plan national et au niveau de l'Union européenne si l'on veut éviter que l'adhésion de la Lettonie entraîne une dégradation du bilan de l'Union européenne dans le domaine du bien-être des animaux d'élevage;