Traduction de «letland estland » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Verdrag betreffende de toetreding van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek tot de Europese Unie
traité d'Athènes | Traité relatif à l'adhésion de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque à l'Union européenne

Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden voor de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek en de aanpassing van de Verdragen waarop de Europese Unie is gegrond
Acte relatif aux conditions d'adhésion à l'Union européenne de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque, et aux adaptations des traités sur lesquels est fondée l'Union européenne

Overeenkomst betreffende de deelname van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Hongarije, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek aan de Europese Economische Ruimte
Accord relatif à la participation de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque à l'Espace économique européen

regio's van Estland
régions de l'Estonie

Letland [ Republiek Letland ]
Lettonie [ République de Lettonie ]

regio's van Letland
régions de la Lettonie

Estland
Estonie

Letland
Lettonie

Republiek Letland
République de Lettonie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hongarije Polen uitbreiding van de Europese Unie Malta Slowakije toetreding tot de Europese Unie ratificatie van een overeenkomst Toetredingsverdrag (EU) Letland Estland Slovenië Kaliningradvraagstuk communautaire verworvenheden Litouwen Cyprus Tsjechië
Hongrie Pologne élargissement de l'Union européenne Malte Slovaquie adhésion à l'Union européenne ratification d'accord traité d'adhésion (UE) Lettonie Estonie Slovénie question de Kaliningrad acquis communautaire Lituanie Chypre République tchèque

Geïnteresseerden zijn, in volgorde van toetredingsaanvraag : Cyprus, Malta, Hongarije, Polen, Slovakije, Roemenië, Letland, Estland, Litouwen, Bulgarije, Tsjechië en Slovenië.
Sont intéressés, dans l'ordre de leur demande d'adhésion : Chypre, Malte, Hongrie, Pologne, Slovaquie, Roumanie, Lettonie, Estonie, Lituanie, Bulgarie, Tchéquie et Slovénie.

Hof van Justitie van de Europese Unie Hongarije Polen internationaal privaatrecht Malta Slowakije ratificatie van een overeenkomst verbintenisrecht Letland Estland Slovenië tenuitvoerlegging van het vonnis justitiële samenwerking Litouwen Cyprus Tsjechië toetreding tot een akkoord
Cour de justice de l'Union européenne Hongrie Pologne droit international privé Malte Slovaquie ratification d'accord droit des obligations Lettonie Estonie Slovénie voie d'exécution coopération judiciaire Lituanie Chypre République tchèque adhésion à un accord

EVA Hongarije Polen Malta Europese Economische Ruimte Slowakije ratificatie van een overeenkomst Letland Estland Slovenië Litouwen Cyprus Tsjechië toetreding tot een akkoord
AELE Hongrie Pologne Malte Espace économique européen Slovaquie ratification d'accord Lettonie Estonie Slovénie Lituanie Chypre République tchèque adhésion à un accord

De uitvoering van de jongerengarantie is aangemerkt als een topprioriteit in de tot dusver met 16 lidstaten gesloten partnerschapsovereenkomsten over het gebruik van Europese structuur- en investeringsfondsen in de periode 2014-20 (Denemarken, Duitsland, Polen, Cyprus, Griekenland, Slowakije, Letland, Estland, Litouwen, Portugal, Roemenië, Bulgarije, Frankrijk, Nederland, Tsjechië en Hongarije).
La mise en œuvre de la garantie pour la jeunesse constitue une priorité élevée des accords de partenariat adoptés à ce jour avec 16 États membres concernant l'utilisation des Fonds structurels et d'investissement européens pour la période 2014‑2020 (Danemark, Allemagne, Pologne, Grèce, Slovaquie, Chypre, Lettonie, Estonie, Lituanie, Portugal, Roumanie, Bulgarie, France, Pays-Bas, République tchèque et Hongrie).

In de nieuwe lidstaten die hebben gekozen voor de regeling inzake één enkele areaalbetaling (Polen, Tsjechië, Slowakije, Hongarije, Litouwen, Letland, Estland, Cyprus, Bulgarije en Roemenië), zijn de boeren niet verplicht om grond braak te leggen.
Dans les nouveaux États membres qui ont opté pour le régime de paiement unique à la surface (RPUS), les agriculteurs sont exonérés de l’obligation de mise en jachère (il s’agit de la Pologne, de la République tchèque, de la Slovaquie, de la Hongrie, de la Lituanie, de la Lettonie, de l’Estonie, de Chypre, de la Bulgarie et de la Roumanie).

In de nieuwe lidstaten die hebben gekozen voor de regeling inzake één enkele areaalbetaling (Polen, Tsjechië, Slowakije, Hongarije, Litouwen, Letland, Estland en Cyprus), zijn de boeren niet verplicht om grond braak te leggen.
Dans les nouveaux États membres qui ont opté pour le régime de paiement unique à la surface (RPUS), les agriculteurs sont exonérés de l’obligation de mise en jachère (il s’agit de la Pologne, de la République tchèque, de la Slovaquie, de la Hongrie, de la Lituanie, de la Lettonie, de l’Estonie et de Chypre).

* * * (1) Polen, Hongarije, de Tsjechische en Slowaakse Republiek, Bulgarije, Roemenië, Albanië, Litouwen, Letland, Estland, Slovenië en Joegoslavië
______________ (1) Pologne, Hongrie, Républiques Tchèque et Slovaque, Bulgarie, Roumanie, Albanie, Lituanie, Lettonie, Estonie, Slovénie et Yougoslavie. * * *

resolutie van het Europees Parlement van 24 mei 2012 over Zwitserse quota voor het aantal verblijfsvergunningen dat wordt afgegeven aan ingezetenen van Polen, Litouwen, Letland, Estland, Slovenië, Slowakije, de Tsjechische Republiek en Hongarije;
résolution du Parlement européen du 24 mai 2012 sur les contingents suisses relatifs au nombre de titres de séjour délivrés aux ressortissants de la Pologne, de la Lituanie, de la Lettonie, de l'Estonie, de la Slovénie, de la Slovaquie, de la République tchèque et de la Hongrie ;

Kort geleden heeft de Commissie de Raad een door Eurocommissaris Henning Christophersen ingediend voorstel toegezonden om de Europese Investeringsbank ervan te verzekeren dat de Gemeenschap zich garant stelt, in geval van verliezen als gevolg van leningen voor projecten in de volgende Midden- en Oosteuropese landen : Polen, Hongarije, de Republiek Tsjechië, de Republiek Slowakije, Roemenië, Bulgarije, Letland, Estland, Litouwen en Albanië.
La Commission vient d'envoyer au Conseil une proposition présentée par le Commissaire Henning Christophersen d'accorder une garantie de la Communauté à la Banque européenne d'Investissement en cas de pertes résultant de prêts accordés en faveur de projets réalisés dans les pays d'Europe centrale et orientale : Pologne, Hongrie, République tchèque, République slovaque, Roumanie, Bulgarie, Lettonie, Estonie, Lituanie et Albanie.