Mevrouw Lepage heeft erop gewezen dat er een hele reeks Europese wetgeving bestaat: de mijnafvalrichtlijn, de richtlijn over emissies van gevaarlijke industriële installaties; er is een milieuaansprakelijkheidsrichtlijn.
Comme l’a dit Mme Lepage, nous avons un vaste arsenal de directives: la directive relative à la gestion des déchets de l’industrie extractive, la directive relative aux émissions de certaines installations industrielles et la directive sur la responsabilité environnementale.
