Traduction de «leopold wuyts wiens » (Néerlandais → Français) :

- De heer Robert Geurts, directeur-generaal bij het Ministerie van Economische Zaken, in de hoedanigheid van effectief bestuurder, lid van de Raad van Bestuur van het Benelux-Merkenbureau, ter vervanging van de heer Leopold Wuyts, wiens mandaat hij zal voortzetten;
- M. Robert Geurts, directeur général au Ministère des Affaires économiques, en qualité d'administrateur effectif, membre du Conseil d'Administration du Bureau Benelux des Marques, en remplacement de M. Leopold Wuyts, dont il poursuivra le mandat;

De heer Paul Laurent, adjunct-adviseur bij voornoemd Ministerie, in de hoedanigheid van effectief bestuurder, lid van de Raad van Bestuur van het Benelux-Bureau voor Tekeningen of Modellen, ter vervanging van de heer Leopold Wuyts, wiens mandaat hij zal voleindigen.
M. Paul Laurent, conseiller adjoint au Ministère des Affaires économiques, en qualité d'administrateur effectif, membre du Conseil d'Administration du Bureau Benelux des Dessins ou Modèles, en remplacement de M. Leopold Wuyts, dont il achèvera le mandat.

- De heer Leopold Wuyts, adviseur bij voornoemd Ministerie, in zijn hoedanigheid van effectief bestuurder, lid van de Raad van Bestuur van het Benelux-Bureau voor Tekeningen of Modellen, ter vervanging van de heer Paul Laurent, wiens mandaat hij zal voortzetten;
- M. Leopold Wuyts, conseiller au Ministère précité, en qualité d'administrateur effectif, membre du Conseil d'Administration du Bureau Benelux des Dessins ou Modèles, en remplacement de M. Paul Laurent, dont il poursuivra le mandat;