Vertaling van "leo peeters " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

LEOs | LEO-satelliet | satelliet met lage omloopbaan
satellite en orbite basse | satellite LEO

lage omloopbaan | LEO [Abbr.]
orbite terrestre basse | LEO [Abbr.]

little LEO -dienst
service little LEO

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Leo PEETERS heeft op 27 september 2016 de nietigverklaring gevorderd van het koninklijk besluit van 21 juli 2016 tot vaststelling van het statuut van de ambtenaren van de buitenlandse carrière en de consulaire carrière.
Leo PEETERS a demandé le 27 septembre 2016 l'annulation de l'arrêté royal du 21 juillet 2016 fixant le statut des agents de la carrière extérieure et de la carrière consulaire.

Naar aanleiding van de enorme uitgavenexplosie die zich voordeed sinds het in voege treden van de wet van 4 juli 1989 werd er een werkgroep opgericht van kamerleden uit vijf partijen (de toenmalige meerderheid en de PRL), onder het voorzitterschap van Kamerlid Leo Peeters.
En raison de la prolifération considérable des dépenses qui suivit l'entrée en vigueur de la loi du 4 juillet 1989, un groupe de travail composé de députés de cinq partis (la majorité de l'époque et le PRL) fut instauré sous la présidence de M. Leo Peeters, membre de la Chambre des représentants.

Paritair Comité voor de makelarij en verzekeringsagentschappen Bij besluit van de Directeur-generaal van 20 mei 2016, dat in werking treedt op 24 mei 2016 : wordt de heer Thierry WAUTERS, te Destelbergen, als vertegenwoordiger van een werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité voor de makelarij en verzekeringsagentschappen, ter vervanging van de heer Koen PEETERS, te Zaventem, die tot plaatsvervangend lid wordt benoemd; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen; wordt de heer Koen PEETERS, te Zaventem, gewoon lid van dit comité, als vertegenwoordiger van een werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Leo GERBER, te Schelle, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.
Commission paritaire pour les entreprises de courtage et agences d'assurances Par arrêté du Directeur général du 20 mai 2016, qui entre en vigueur le 24 mai 2016 : M. Thierry WAUTERS, à Destelbergen, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation d'employeurs, membre effectif de la Commission paritaire pour les entreprises de courtage et agences d'assurances, en remplacement de M. Koen PEETERS, à Zaventem, qui est nommé membre suppléant; il achèvera le mandat de son prédécesseur; M. Koen PEETERS, à Zaventem, membre effectif de cette commission, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation d'employeurs, membre suppléant de cette commission, en remplacement de M. Leo GERBER, à Schelle, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur.

, Leo, Peeters SP (ONDERTEKENAAR) , Johan, De Mol SP (AUTEUR) , André, Schellens SP (ONDERTEKENAAR)
, Leo, Peeters SP (SIGNATAIRE) , Johan, De Mol SP (AUTEUR) , André, Schellens SP (SIGNATAIRE)

, Jos, Ansoms CVP (ONDERTEKENAAR) , Johan, De Mol SP (AUTEUR) , Valmy, Féaux PS (ONDERTEKENAAR) , Xavier, Winkel Agalev-Ecolo (ONDERTEKENAAR) , Herman, Candries VU (ONDERTEKENAAR) , Hugo, Van Dienderen Agalev-Ecolo (ONDERTEKENAAR) , André, Schellens SP (ONDERTEKENAAR) , Leo, Peeters SP (ONDERTEKENAAR)
, Jos, Ansoms CVP (SIGNATAIRE) , Johan, De Mol SP (AUTEUR) , Valmy, Féaux PS (SIGNATAIRE) , Xavier, Winkel Agalev-Ecolo (SIGNATAIRE) , Herman, Candries VU (SIGNATAIRE) , Hugo, Van Dienderen Agalev-Ecolo (SIGNATAIRE) , André, Schellens SP (SIGNATAIRE) , Leo, Peeters SP (SIGNATAIRE)

, Jos, Geysels Agalev-Ecolo (ONDERTEKENAAR) , Leo, Peeters SP (AUTEUR) , André, Denys VLD (ONDERTEKENAAR) , Jacky, Morael Agalev-Ecolo (ONDERTEKENAAR) , Gilbert, Bossuyt SP (ONDERTEKENAAR) , Johan, Vande Lanotte SP (ONDERTEKENAAR)
, Jos, Geysels Agalev-Ecolo (SIGNATAIRE) , Leo, Peeters SP (AUTEUR) , André, Denys VLD (SIGNATAIRE) , Jacky, Morael Agalev-Ecolo (SIGNATAIRE) , Gilbert, Bossuyt SP (SIGNATAIRE) , Johan, Vande Lanotte SP (SIGNATAIRE)

Ook van de sp.a en van Leo Peeters, die een belangrijke rol heeft gespeeld.
Y compris pour le sp.a et de Leo Peeters qui a joué un rôle important.

Inzake het Zaventemakkoord was er de reactie van Leo Peeters, gevolgd door de minister-president.
En ce qui concerne l’accord Zaventem, Leo Peeters a réagi, imité en cela par le ministre-président.

, Willy, Cortois PVV (ONDERTEKENAAR) Sénat/Senaat (AUTEUR) , Leo, Peeters SP (ONDERTEKENAAR) , Luk, Vanhorenbeek VU (ONDERTEKENAAR)
, Willy, Cortois PVV (SIGNATAIRE) Sénat/Senaat (AUTEUR) , Leo, Peeters SP (SIGNATAIRE) , Luk, Vanhorenbeek VU (SIGNATAIRE)

, Hugo, Van Dienderen Agalev-Ecolo (ONDERTEKENAAR) , Johan, De Mol SP (AUTEUR) , Herman, Lauwers VU (ONDERTEKENAAR) , Leo, Peeters SP (ONDERTEKENAAR) , André, Schellens SP (ONDERTEKENAAR)
, Hugo, Van Dienderen Agalev-Ecolo (SIGNATAIRE) , Johan, De Mol SP (AUTEUR) , Herman, Lauwers VU (SIGNATAIRE) , Leo, Peeters SP (SIGNATAIRE) , André, Schellens SP (SIGNATAIRE)