In haar verslag voor de Europese Raad van de lente 2004 maakte de Commissie van de `actieve vergrijzing' een prioritair actiethema.
Dans son rapport au Conseil européen du printemps 2004, la Commission a fait du « vieillissement actif » un des trois thèmes d'action prioritaires.