Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «leningsmachtigingen » (Néerlandais → Français) :

LENINGSMACHTIGINGEN Art. 12. De Vlaamse Regering wordt gemachtigd om voor te consolideren instellingen met een gewaarborgde leningsmachtiging - of te consolideren alternatief gefinancierde investeringsschema's - de bedragen voor de gewaarborgde leningsmachtiging of de investeringsbedragen van de alternatief gefinancierde investeringsschema's waarvoor het Vlaams Parlement een machtiging heeft verleend al dan niet gedeeltelijk in te schrijven op nieuw te creëren begrotingsartikels, om zo zelf voor deze financiering te zorgen en deze bedragen te kunnen doorgeven.

AUTORISATIONS D'EMPRUNT Art. 12. Le Gouvernement flamand est autorisé, pour des institutions à consolider ayant une autorisation d'emprunt garantie - ou des schémas d'investissement au financement alternatif à consolider - à inscrire les montants pour l'autorisation d'emprunt garantie ou les montants d'investissement des schémas d'investissement au financement alternatif pour lesquels le Parlement flamand a accordé une autorisation, en tout ou en partie sur des nouveaux articles budgétaires à créer, afin d'assurer lui-même ce financement et de pouvoir transférer ces montants.


112° het besluit van de Vlaamse Regering van 13 november 1991 betreffende uitvoering van het decreet van 21 december 1990 houdende de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 1991, houdende verdeling van de leningsmachtigingen over universiteiten;

112° l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 novembre 1991 pris en exécution du décret du 21 décembre 1990 contenant le budget général des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 1991 et portant répartition des autorisations de prêt entre les universités ;


Art. 8. Ingevolge decreetsbepalingen gestemd bij de begrotingsdecreten, wordt het bedrag van de leningsmachtigingen verhoogd met de overdracht van het begrotingsjaar 2014 voor een bedrag van: EUR 545.528.000,00

Art. 8. Suite aux dispositions décrétales votées par les décrets budgétaires, le montant des autorisations d'emprunt est majoré du transfert de l'année budgétaire 2014 à concurrence d'un montant de : 545.528.000,00 euros


Bijlage 2 geeft het overzicht van de toegekende leningsmachtigingen per instelling.

L'annexe 2 donne l'aperçu des autorisations d'emprunt accordées par établissement.


Art. 7. In toepassing van de begrotingsdecreten over het begrotingsjaar 2015 werden leningsmachtigingen toegekend voor een bedrag van: EUR 368.501.000,00

Art. 7. En application des décrets budgétaires relatifs à l'année budgétaire 2015, des autorisations d'emprunt ont été accordées à concurrence de : 368.501.000,00 euros


Art. 12. De in artikel 7 en 8 bedoelde leningsmachtigingen werden aangewend voor een bedrag van : EUR 150.000.000,00

Art. 12. Les autorisations d'emprunt visées aux articles 7 et 8 ont été affectées à concurrence d'un montant de : 150.000.000,00 euros


5.000,00 euro Art. 7. In toepassing van de begrotingsdecreten over het begrotingsjaar 2014 werden leningsmachtigingen toegekend voor een bedrag van : .

5.000,00 euros Art. 7. Par application des décrets budgétaires relatifs à l'année budgétaire 2014, des autorisations d'emprunt ont été accordées à concurrence de : .


Art. 14. De in artikel 7 en 8 bedoelde leningsmachtigingen werden aangewend voor een bedrag van : .

Art. 14. Les autorisations d'emprunt visées aux articles 7 et 8 ont été affectées à concurrence d'un montant de : .


Art. 8. Ingevolge decreetsbepalingen gestemd bij de begrotingsdecreten, wordt het bedrag van de leningsmachtigingen verhoogd met de overdracht van het begrotingsjaar 2013 voor een bedrag van : .

Art. 8. Suite aux dispositions décrétales votées par les décrets budgétaires, le montant des autorisations d'emprunt est majoré du report de l'année budgétaire 2013 à concurrence d'un montant de : .


690.501.000,00 euro Bijlage 2 geeft het overzicht van de toegekende leningsmachtigingen per instelling.

690.501.000,00 euros L'annexe 2 donne l'aperçu des autorisations d'emprunt accordées par établissement.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'leningsmachtigingen' ->

Date index: 2023-07-19
w