Traduction de «leningen samenhangende schulden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

de bijzondere leningen worden eerst terugbetaald na aflossing van de andere schulden van de Bank
les prêts spéciaux ne sont remboursés qu'après extinction des autres dettes de la Banque

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Commissie is bovendien verder gegaan dan haar verplichtingen op basis van het HIPC-initiatief door alle met bijzondere leningen samenhangende schulden van de minst ontwikkelde landen kwijt te schelden.
La Commission est aussi allée au delà des termes de l’initiative PPTE en annulant la totalité des prêts spéciaux détenus par les pays les moins avancés.