41° het Verbindingskanaal van Gent : het Verbindingskanaal van Gent strekt zich uit van de rechteroever van het kanaal Gent-Oostende, op 240 meter stroomopwaarts de Palinghuizenbrug tot aan de benedenfrontmuur van de Tolhuissluis, over een lengte van 2 099 meter, met inbegrip van de De Smetstraatbug, de voetbrug Wondelgemstraatbrug, de Wondelgemstraatbrug met aanhorigheden, de Tolhuisbrug met aanhorigheden en de kaaimuren op de beide oevers over de volledige lengte;
41° le " Verbindingskanaal" à Gand : le " Verbindingskanaal" à Gand s'étend de la rive droite du canal Gand-Ostende, à 240 mètres en amont du pont " Palinghuizenbrug" jusqu'au mur de front aval de l'écluse " Tolhuissluis" , sur une longueur de 2 099 mètres, y compris le pont " De Smetstraatbrug" , la passerelle " Wondelgemstraatbrug" , le pont " Wondelgemstraatbrug" avec attenances, le pont " Tolhuisbrug" avec attenances et les murs de quai sur les deux rives sur toute la longueur;
