Na Marrakesj veranderde de houding van de VS echter en het werd aan de EU overgelaten de fakkel van verlichting en leiderschap vrijwel uitsluitend zelf te dragen.
Mais après Marrakech, les États-Unis ont changé d'attitude du tout au tout, laissant à l'UE le soin quasi exclusif de mener le combat pour l'avancement des idées.
