De onmiddellijke mededeling van elk ontwerp voor een technisch voorschrift wordt aldus volgens dezelfde procedure uitgebreid tot de regels betreffende de diensten van de informatiemaatschappij en legt hetzelfde initiële « status-quo » van drie maanden op.
La communication immédiate de tout projet de règle technique est étendue, suivant la même procédure, aux règles relatives aux services de la société de l'information et impose le même « statu quo » initial de trois mois.
