Vanuit legistiek oogpunt uitte hij evenwel kritiek op de verwijzing naar de bepalingen van de verordening: de bepalingen die men naar analogie wil toepassen moeten in de wet worden opgenomen.
Toutefois, il a critiqué légistiquement le procédé qui consiste à faire référence aux dispositions du règlement. Il convenait d'intégrer dans la loi les dispositions du règlement que l'on veut appliquer par analogie.
