Traduction de «leghen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

leghen | legkip
poule pondeuse

leghen
volaille pondeuse [ poule pondeuse ]

jonge leghen | jonge legkip
jeune poule pondeuse

oudere leghen
poule de réforme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ei leghen intensieve fokkerij welzijn van dieren pluimveehouderij op de grond pluimvee
oeuf volaille pondeuse élevage intensif bien-être des animaux élevage au sol volaille

motie van het Parlement intensieve fokkerij pluimvee welzijn van dieren leghen landbouweconomie dierenbescherming pluimveehouderij richtlijn (EU) invoerbeperking ei
résolution du Parlement élevage intensif volaille bien-être des animaux volaille pondeuse économie agricole protection des animaux aviculture directive (UE) restriction à l'importation oeuf

0,144 EUR per biologische leghen per week voor ten hoogste 124 500 stuks en voor ten hoogste 167 924,16 EUR.
0,144 EUR par pondeuse issue de l'élevage biologique, par semaine, pour un maximum de 124 500 animaux et une somme maximale de 167 924,16 EUR.

0,124 EUR per leghen met vrije uitloop per week voor ten hoogste 59 160 stuks en voor ten hoogste 13 644,66 EUR;
0,124 EUR par pondeuse en libre parcours, par semaine, pour un maximum de 59 160 animaux et une somme maximale de 13 644,66 EUR;

Voor de kip, de reforme leghen, het reforme vermeerderingspluimvee en de gans duurt de termijn tussen de vasten en de lading minstens 8 uur.
Pour le poulet, la poule pondeuse de réforme, les volailles de multiplication de réforme et l'oie, le délai entre la mise à jeun et le chargement est d'au moins 8 heures.