Vertaling van "lege kazernes " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

allergische reactiebij juiste medicatie lege artis toegediend | idiosyncrasiebij juiste medicatie lege artis toegediend | ongewenst gevolgbij juiste medicatie lege artis toegediend | overgevoeligheidbij juiste medicatie lege artis toegediend | geneesmiddel | bijwerking NNO | geneesmiddel | overgevoeligheid NNO | geneesmiddel | reactie NNO
Effet indésirable | Hypersensibilité | Idiosyncrasie | Réaction allergique | dû (due) à une substance médicamenteuse appropriée et correctement administrée | Hypersensibilité à un médicament SAI Réaction à un médicament SAI

brievenbusfirma | brievenbusmaatschappij | brievenbusonderneming | fictief bedrijf | lege B.V. | lege financiële instelling | lege vennootschap | LFI [Abbr.]
compagnie écran | coquille | entreprise boîte aux lettres | filiale sans support matériel | société boîte à lettres | société boîte aux lettres | société coquille | société de façade | société écran | société fantôme | société fictive | société-écran

kazerne
casernement

opstelspoor voor lege wagens | spoor voor lege wagens
voie de concentration des vides

lege haal | lege haal van het net
pêche nulle

maximale lege massa
masse maximale à vide

massa in lege toestand
masse à vide

elektronisch afval [ lege batterijen ]
déchet électronique [ déchet électrotechnique | pile usagée ]

shock als gevolg van anesthesie waarbij juiste medicatie lege artis werd toegediend
Choc anesthésique dû à une substance appropriée et correctement administrée

anafylactische shock door ongewenst gevolg van lege artis toegediende juiste medicatie
Choc anaphylactique dû à des effets indésirables d'une substance médicamenteuse appropriée et correctement administrée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2009/2010-0 Grote staatshervorming?.- Overheidsschuld.- Besparingen op de gezondheidszorg.- Toekomstfonds.- Belasting op de banken of op de spaarder?.- Verlenging van de levensduur van de kerncentrales en bijdrage van de electriciteitsproducenten.- Migratie.- Schijnhuwelijken.- Ombouw van lege kazernes tot gevangenissen P0115 14/10/2009 Jean Marie Dedecker ,LDD - Blz : 15-24
2009/2010-0 Grande réforme de l'Etat?.- Dette publique.- Economies sur les soins de santé.- Fonds d'avenir.- Impôt sur les banques ou sur l'épargnant?.-Prolongation de la durée de vie des centrales nucléaires et contribution des producteurs d'électricité.- Immigration.- Mariages fictifs.- Transformation de casernes vides en prisons P0115 14/10/2009 Jean Marie Dedecker ,LDD - Page(s) : 15-24

2. a) Welke maatregelen overweegt Defensie om vandalisering en de verloedering van lege kazernes te voorkomen? b) Hoeveel waardeverlies lijdt Defensie door de verloedering van het reeds vervreemdbare gedeelte van de basis Goetsenhoven?
2. a) Quelles sont les mesures que compte prendre la Défense pour prévenir les actes de vandalisme et la détérioration des casernes inoccupées? b) Quel est le préjudice pécuniaire subi par la Défense à la suite de la détérioration de la partie déjà aliénable de la base de Goetsenhoven?